1 Chronicles 3
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Now these were the sons of David, that were born unto him in Hebron: the first-born, Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess;
1He rhoek he David koca rhoek la om uh. Anih ham he Hebron ah Jezreel Ahinoam loh a caming Amnon a sak pah. A pabae ah Karmel Abigal loh Daniel a sak pah.
2the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
2A pathum ah manghai Geshuri Talmai canu Maakah capa Absalom, a pali ah Haggith capa Adonijah.
3the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife.
3A panga ah Abital capa Shephatiah, a parhuk ah a yuu Eglah capa Ithream,
4Six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months; and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
4Hebron ah he amah taengah parhuk a sak coeng. Teah te kum rhih hla rhuk manghai tih Jerusalem ah sawmthum kum thum manghai.
5And these were born unto him in Jerusalem: Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bath-shua the daughter of Ammiel;
5Jerusalem ah a sak he, Shimea, Shobab, Nathan, Solomon tih Ammiel canu Bathshua neh pali a sak.
6and Ibhar, and Elishama, and Eliphelet;
6Te phoeiah Ibhar, Elishama neh Eliphelet,
7and Nogah, and Nepheg, and Japhia;
7Nogah, Nepheg neh Japhia.
8and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
8Elishama, Eliada neh a pako ah Eliphelet.
9All these were the sons of David, beside the sons of the concubines; and Tamar was their sister.
9David koca boeih he a yula rhoek kah koca rhoek khaw om pueng tih amih tanu la Tamar koca khaw om.
10And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;
10Solomon koca rhoek ah Rehoboam, Rehoboam capa Abijah, Abijah capa Asa, Asa capa Jehoshaphat.
11Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son;
11Jehoshaphat capa Joram, Joram capa Ahaziah, Ahaziah capa Joash,
12Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son;
12Ahaziah capa Amaziah, Amaziah capa Azariah, Azariah capa Jotham.
13Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son;
13Jotham capa Ahaz, Ahaz capa Hezekiah, Hezekiah capa Manasseh.
14Amon his son, Josiah his son.
14Manasseh capa Amon, Amon capa Josiah.
15And the sons of Josiah: the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
15Josiah koca ah a caming he Johanan, a pabae ah Jehoiakim, a pathum ah Zedekiah, a pali ah Shallum.
16And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
16Jehoiakim koca ah, Jehoiakim capa Jekoniah, Jekoniah capa Zedekiah.
17And the sons of Jeconiah — the same is Assir — Shealtiel his son;
17Hlongkhoh Jekoniah koca ah, Jekoniah capa Shealtiel.
18and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah.
18Malkiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama neh Nedabiah.
19And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;
19Pedaiah koca ah Zerubbabel neh Shimei, Zerubbabel koca ah Meshullam neh Hananiah neh a ngannu Shelomith.
20and Hashubah and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.
20Hashubah neh Ohel, Berekiah neh Hasadiah, Jushabhesed neh panga lo uh.
21And the sons of Hananiah: Pelatiah, and Jeshaiah; the sons of Jeshaiah: Rephaiah; the sons of Rephaiah: Arnan; the sons of Arnan: Obadiah; the sons of Obadiah: Shecaniah.
21Hananiah koca ah Pelatiah neh Isaiah, Rephaiah koca, Arnon koca, Obadiah koca, Shekaniah koca.
22And the sons of Shecaniah: Shemaiah; and the sons of Shemaiah: Hattush, and Igal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six.
22Shekaniah koca ah Shemaiah, Shemaiah koca ah Hattush, Igal, Bariah, Neariah, Shaphat neh parhuk lo.
23And the sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.
23Neariah koca la Elioenai, Hezekiah, Azrikam neh pathum lo.
24And the sons of Elioenai: Hodaviah, and Eliashib, and Pelaiah, and Akkub, and Johanan, and Delaiah, and Anani, seven.
24A pathum kah Elioenai koca lamloh Hodavia, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, Anani neh parhih lo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.