Ϯ⳰ⲀⲠⲞⲔⲀⲖⲨⳘⲮⲒⲤ
Chapter 19

Ϯ⳰ⲀⲠⲞⲔⲀⲖⲨⳘⲮⲒⲤ

Coptic New Testament (Bo…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Ϯ⳰ⲀⲠⲞⲔⲀⲖⲨⳘⲮⲒⲤ 19

Coptic New Testament (Bohairic)
Freedom Bible (Thai)
1ⲘⲈⲚⲈⲚⲤⲀ ⲚⲀⲒ ⲀⲒⲤⲰⲦⲈⲘ ⲘⲪⲢⲎϮ ⲚⲞⲨⲚⲒϢϮ ⲚϦⲢⲰⲞⲨ ⲚⲦⲈⲞⲨⲘⲎϢ ⲈϤⲞϢ ϦⲈⲚⲦⲪⲈ ⲈⲨϪⲰ ⲘⲘⲞⲤ ϪⲈ ⲀⲖⲖⲎⲖⲞⲨⲒⲀ ⲠⲒⲞⲨϪⲀⲒ ⲚⲈⲘ ⲠⲒⲰⲞⲨ ⲚⲈⲘ ⲠⲒⲦⲀⲒⲞ ⲚⲈⲘ ϮϪⲞⲘ ⲚⲀ ⲠⲈⲚⲚⲞⲨϮ ⲚⲈϪⲈ ⲚⲈϤϨⲀⲠ ϨⲀⲚⲘⲈⲐⲘⲎⲒ ⲚⲈ.
1หลังจาก​สิ่ง​เหล่านี้ ผม​ได้ยิน​เสียงหนึ่งคล้าย​เสียง​ดัง​ของ​ฝูงชน​จำนวน​มาก​ใน​สวรรค์ กล่าวว่า “ฮาเลลูยา! ความรอด พลัง และ​พระสิริ​เป็น​ของ​พระเจ้า​ของ​เรา
2ⲞⲨⲞϨ ϦⲈⲚⲞⲨϨⲀⲠ ⲘⲘⲎⲒ ⲀϤϮϨⲀⲠ ⲈϮⲚⲒϢϮ ⲘⲠⲞⲢⲚⲎ ⲞⲨⲞϨ ⲀϤϬⲒ ⲘⲠⲈⲘⲠϢⲒϢ ⲘⲠⲤⲚⲞϤ ⲚⲦⲈⲚⲈϤⲈⲂⲒⲀⲒⲔ ⲈⲂⲞⲖ ϨⲒⲦⲞⲦⲤ.
2เพราะ​การพิพากษา​ของ​พระองค์​สัตย์จริง​และ​ชอบธรรม พระองค์​ได้​พิพากษา​โสเภณี​ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้​ทำให้​แผ่นดินโลก​เสื่อมทราม​ด้วย​การผิดศีลธรรม​ทางเพศ​ของ​นาง และ​พระองค์​ได้​แก้แค้น​นาง​เพราะ​นาง​ทำให้​เลือด​ของ​ผู้รับใช้​ของ​พระองค์​ต้อง​หลั่ง”
3ⲞⲨⲞϨ ⲪⲘⲀϨ ⲀϤϪⲞⲤ ϪⲈ ⲀⲖⲖⲎⲖⲞⲨⲒⲀ ⲞⲨⲞϨ ⲠⲈⲤⲬⲢⲈⲘⲦⲤ ⲈϤⲈϢⲈ ⲈⲠϢⲰⲒ ϢⲀ ⲈⲚⲈϨ ⲚⲦⲈⲠⲒⲈⲚⲈϨ
3เสียง​ที่สอง​กล่าวว่า “ฮาเลลูยา! ควัน​จาก​นาง​ลอย​ขึ้น​ตลอดไป​เป็นนิตย์”
4ⲞⲨⲞϨ ⲀⲨϨⲒⲦⲞⲨ ⲈⲠⲈⲤⲎⲦ ⲚϪⲈⲠⲒⲔⲆ ⲘⲠⲢⲈⲤⲂⲨⲦⲈⲢⲞⲤ ⲚⲈⲘ ⲠⲒⲆ ⲚⲌⲰⲞⲚ ⲞⲨⲞϨ ⲀⲨⲞⲨⲰϢⲦ ⲘⲪⲚⲞⲨϮ ⲪⲎ ⲈⲦϨⲈⲘⲤⲒ ϨⲒϪⲈⲚ ⲠⲒⲐⲢⲞⲚⲞⲤ ⲈⲨϪⲰ ⲘⲘⲞⲤ ϪⲈ ⲀⲘⲎⲚ ⲀⲖⲖⲎ ⲖⲞⲨⲒⲀ.
4ผู้อาวุโส​ทั้ง​ยี่สิบสี่​คน​และ​สิ่งมีชีวิต​ทั้ง​สี่​ตัว​หมอบลง​กราบไหว้​พระเจ้า ผู้​ที่นั่ง​บน​บัลลังก์ กล่าวว่า “อาเมน! ฮาเลลูยา!”
5ⲞⲨⲞϨ ⲞⲨⲤⲘⲎ ⲀⲤⲒ ⲈⲂⲞⲖ ϨⲀ ⲠⲒⲐⲢⲞⲚⲞⲤ ⲈⲤϪⲰ ⲘⲘⲞⲤ ϪⲈ ⲤⲘⲞⲨ ⲈⲠⲈⲚⲚⲞⲨϮ ⲚⲈϤⲈⲂⲒⲀⲒⲔ ⲦⲎⲢⲞⲨ ⲚⲈⲘ ⲚⲎ ⲈⲦⲈⲢϨⲞϮ ϦⲀⲦⲈϤϨⲎ ⲚⲒⲔⲞⲨϪⲒ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲚⲒϢϮ.
5มี​เสียง​ออกมา​จาก​บัลลังก์ กล่าวว่า “ผู้รับใช้​ทุกคน​ของ​พระองค์ พวกคุณ​ที่​เกรงกลัว​พระองค์ ทั้ง​ผู้น้อย​และ​ผู้ใหญ่ จง​สรรเสริญ​พระเจ้า​ของ​เรา!”
6ⲞⲨⲞϨ ⲀⲒⲤⲰⲦⲈⲘ ⲘⲪⲢⲎϮ ⲚⲞⲨⲚⲒϢϮ ⲚⲤⲘⲎ ⲚⲦⲈⲞⲨⲚⲒϢϮ ⲘⲘⲎϢ ⲚⲈⲘ ⲘⲪⲢⲎϮ ⲚⲦⲤⲘⲎ ⲚⲞⲨⲘⲎϢ ⲘⲘⲰⲞⲨ ⲚⲈⲘ ⲦⲤⲘⲎ ⲚⲦⲈϨⲀⲚϦⲀⲢⲀⲂⲀⲒ ⲈⲨϪⲞⲢ ⲈⲨϪⲰ ⲘⲘⲞⲤ ϪⲈ ⲀⲖⲖⲎ ⲖⲞⲨⲒⲀ ⲀϤⲈⲢⲞⲨⲢⲞ ⲚϪⲈⲠϬⲞⲒⲤ ⲪⲚⲞⲨϮ ⲠⲒⲠⲀⲚⲦⲞⲔⲢⲀⲦⲰⲢ.
6ผม​ได้ยิน​เสียงหนึ่งคล้าย​เสียง​ของ​ฝูงชน​จำนวน​มาก คล้าย​เสียง​น้ำ​มากมาย และ​คล้าย​เสียง​ฟ้าร้อง​อัน​ทรงพลัง กล่าวว่า “ฮาเลลูยา! เพราะ​องค์พระผู้เป็นเจ้า​ผู้เป็น​พระเจ้า​ของ​เรา ผู้มี​อำนาจ​ทั้งสิ้น ปกครอง​อยู่!
7ⲘⲀⲢⲈⲚⲢⲀϢⲒ ⲞⲨⲞϨ ⲚⲦⲈⲚⲐⲈⲖⲎⲖ ⲞⲨⲞϨ ⲚⲦⲈⲚϮⲰⲞⲨ ⲚⲀϤ ϪⲈ ⲀϤⲒ ⲚϪⲈⲠⲒϨⲞⲠ ⲚⲦⲈⲠⲒϨⲒⲎⲂ ⲚⲈⲘ ⲦⲈϤϢⲈⲖⲈⲦ ⲈⲦⲀⲨⲤⲈⲂⲦⲰⲦⲤ ⲚⲀϤ
7พวกเรา​จง​ชื่นชมยินดี​และ​เปรมปรีดิ์​อย่าง​ยิ่ง และ​จง​ถวาย​พระสิริ​แด่​พระองค์ เพราะ​งานแต่งงาน​ของ​ลูกแกะ​มาถึง​แล้ว และ​ภรรยา​ของ​พระองค์​ได้​เตรียมตัว​พร้อม​แล้ว”
8ⲞⲨⲞϨ ⲀⲨϮ ⲚⲀⲤ ϨⲒⲚⲀ ⲚⲦⲈⲤϮ ϨⲒⲰⲦⲤ ⲚⲞⲨϢⲈⲚⲤ ⲈϤⲪⲞⲢⲒ ⲈϤⲞⲨⲀⲂ ⲠⲒϢⲈⲚⲤ ⲄⲀⲢ ⲚⲒⲘⲈⲐⲘⲎⲒ ⲚⲦⲈⲚⲒⲀⲄⲒⲞⲤ.
8มี​ผู้​ให้​เธอ​สวม​ผ้าลินิน​เนื้อ​ละเอียด​ที่​สว่าง​และ​บริสุทธิ์ เพราะ​ผ้าลินิน​เนื้อ​ละเอียด​นั้น​คือ​การกระทำ​อัน​ชอบธรรม​ของ​ผู้บริสุทธิ์
9ⲞⲨⲞϨ ⲠⲈϪⲀϤ ⲚⲎⲒ ϪⲈ ⲤϦⲀⲒ ϪⲈ ⲰⲞⲨⲚⲒⲀⲦⲞⲨ ⲚⲚⲎ ⲈⲦⲀⲨⲐⲀϨⲘⲞⲨ ⲈⲠⲒⲆⲒⲠⲚⲞⲚ ⲚⲦⲈⲠⲒϨⲒⲎⲂ ⲞⲨⲞϨ ⲠⲈϪⲀϤ ⲚⲎⲒ ϪⲈ ⲚⲀⲒⲤⲀϪⲒ ϨⲀⲚⲘⲈⲐⲘⲎⲒ ⲚⲈⲚⲦⲈⲪⲚⲞⲨϮ.
9ทูต​กล่าว​กับ​ผม​ว่า “จง​เขียน​ว่า ‘คน​ที่​ได้รับ​เชิญ​มา​งานเลี้ยง​ฉลอง​การ​แต่งงาน​ของ​ลูกแกะ​เป็นสุข’” แล้ว​เขา​กล่าว​กับ​ผม​ว่า “ถ้อยคำ​เหล่านี้​เป็น​ถ้อยคำ​สัตย์จริง​ของ​พระเจ้า”
10ⲞⲨⲞϨ ⲀⲒϨⲈⲒ ⲘⲠⲈⲘⲐⲞ ⲚⲚⲈϤϬⲀⲖⲀⲨϪ ⲀⲒⲞⲨⲰϢⲦ ⲘⲘⲞϤ ⲞⲨⲞϨ ⲠⲈϪⲀϤ ⲚⲎⲒ ϪⲈ ⲘⲪⲰⲢ ϪⲈ ⲀⲚⲞⲔ ⲞⲨϢⲪⲎⲢ ⲘⲂⲰⲔ ⲚⲦⲀⲔ ⲚⲈⲘ ⲚⲈⲔⲤⲚⲎⲞⲨ ⲚⲎ ⲈⲦⲈ ϮⲘⲈⲦⲘⲈⲐⲢⲈ ⲚⲦⲞⲦⲞⲨ ⲚⲦⲈⲒⲎⲤⲞⲨⲤ ⲞⲨⲰϢⲦ ⲘⲪⲚⲞⲨϮ ϮⲘⲈⲦⲘⲈⲐⲢⲈ ⲄⲀⲢ ⲚⲦⲈⲒⲎⲤⲞⲨⲤ ⲠⲈ ⲠⲒⲠⲚⲈⲨⲘⲀⲚⲦⲈϮⲘⲈⲐⲘⲎⲒ.
10ผม​หมอบลง​แทบ​เท้า​ของ​เขา​เพื่อ​กราบไหว้​เขา แต่​เขา​กล่าว​กับ​ผม​ว่า “ดูสิ อย่า​ทำ​อย่าง​นั้น! เรา​เป็น​เพื่อน​ผู้รับใช้​ร่วมกับ​คุณ​และ​กับ​พี่น้อง​ของ​คุณ​ที่​ยึดถือ​คำพยาน​ของ​พระเยซู จง​กราบไหว้​พระเจ้า เพราะ​คำพยาน​ของ​พระเยซู​คือ​พระวิญญาณแห่งคำพยากรณ์”
11ⲘⲈⲚⲈⲚⲤⲀ ⲚⲀⲒ ⲀⲒⲚⲀⲨ ⲈⲦⲪⲈ ⲈⲤⲞⲨⲎⲚ ⲞⲨⲞϨ ⲀⲒⲚⲀⲨ ⲈⲞⲨϨⲐⲞ ⲈϤⲞⲨⲰⲂϢ ⲞⲨⲞϨ ⲪⲎ ⲈⲦϨⲈⲘⲤⲒ ϨⲒϪⲰϤ ⲈⲨⲘⲞⲨϮ ⲈⲢⲞϤ ϪⲈ ⲠⲒⲠⲒⲤⲦⲞⲤ ⲞⲨⲞϨ ⲠⲒⲐⲘⲎⲒ ⲞⲨⲞϨ ⲀϤϮ ⲘⲠⲒϨⲀⲠ ϦⲈⲚⲞⲨⲆⲒⲔⲈⲞⲤⲨⲚⲎ.
11ผม​เห็น​สวรรค์​เปิด​ออก แล้ว​ก็​มี​ม้า​สีขาว​ตัว​หนึ่ง ผู้​ที่นั่ง​บน​ม้า​นั้น​มี​ชื่อ​ว่า “ผู้ซื่อสัตย์และเที่ยงแท้” พระองค์​พิพากษา​และ​ทำสงคราม​ด้วย​ความ​ชอบธรรม
12ⲞⲨⲞϨ ⲚⲀⲢⲈ ⲚⲈϤⲂⲀⲖ ⲞⲚⲒ ⲠⲈ ⲚⲞⲨϢⲀϨ ⲚⲬⲢⲰⲘ ⲈⲞⲨⲞⲚ ⲞⲨⲘⲎϢ ⲚⲬⲖⲞⲘ ϨⲒϪⲈⲚ ⲦⲈϤⲀⲪⲈ ⲈⲞⲨⲞⲚ ⲞⲨⲢⲀⲚ ⲤϦⲎⲞⲨⲦ ⲘⲘⲀⲨ ⲘⲘⲞⲚ ϢϪⲞⲘ ⲚⲦⲈϨⲖⲒ ⲈⲘⲒ ⲈⲢⲞϤ ⲈⲂⲎⲖ ⲚⲐⲞϤ ⲘⲘⲀⲨⲀⲦϤ
12ดวงตา​ของ​พระองค์​เป็น​เหมือน​เปลวไฟ และ​บน​ศีรษะ​มี​มงกุฎ​หลาย​วง มี​ชื่อ​หลาย​ชื่อ​เขียน​ไว้ และ​มี​ชื่อ​หนึ่ง​เขียน​ไว้​ซึ่ง​ไม่มี​ใคร​รู้​นอกจาก​พระองค์​เอง
13ⲈⲞⲨⲞⲚ ⲞⲨϨⲂⲰⲤ ϨⲒⲰⲦϤ ⲈϤⲚⲞϪϦ ϦⲈⲚⲠⲤⲚⲞϤ ⲞⲨⲞϨ ⲈⲨⲘⲞⲨϮ ⲈⲢⲞϤ ϪⲈ ⲠⲤⲀϪⲒ ⲘⲪⲚⲞⲨϮ.
13พระองค์​สวม​เสื้อคลุม​ที่​มี​เลือด​ประพรม​อยู่ ชื่อของพระองค์​เรียกว่า “พระคำของพระเจ้า”
14ⲞⲨⲞϨ ⲠⲒⲤⲦⲢⲀⲦⲈⲨⲘⲀ ⲚⲀⲨⲘⲞϢⲒ ⲚⲤⲰϤ ⲠⲈ ϦⲈⲚϨⲀⲚϨⲐⲰⲢ ⲈⲨⲞⲨⲰⲂϢ ⲈⲞⲨⲞⲚ ϨⲀⲚϢⲈⲚⲤ ⲈⲨⲪⲞⲢⲒ ⲦⲞⲒ ϨⲒⲰⲦⲞⲨ.
14กองทัพ​ที่​อยู่​ใน​สวรรค์ สวม​ผ้าลินิน​เนื้อ​ละเอียด​สีขาว​บริสุทธิ์ ตาม​พระองค์​ไป​บน​ม้า​สีขาว
15ⲞⲨⲞϨ ⲤⲚⲎⲞⲨ ⲈⲂⲞⲖ ϦⲈⲚⲢⲰⲞⲨ ⲚϪⲈⲞⲨⲤⲎϤⲒ ⲈⲤϨⲒⲞⲨⲒ ϨⲒⲚⲀ ⲚⲦⲈϤϢⲀⲢⲒ ⲈⲚⲒⲈⲐⲚⲞⲤ ⲚϦⲎⲦⲤ ⲞⲨⲞϨ ⲚⲐⲞϤ ⲈϤⲈⲀⲘⲞⲚⲒ ⲘⲘⲰⲞⲨ ϦⲈⲚⲞⲨϢⲂⲰⲦ ⲘⲂⲈⲚⲒⲠⲒ ⲞⲨⲞϨ ⲚⲐⲞϤ ⲈϤⲈϨⲰⲘⲒ ⲚϮϨⲢⲰⲦ ⲚⲦⲈⲠⲒⲎⲢⲠ ⲘⲠϪⲰⲚⲦ ⲘⲪⲚⲞⲨϮ ⲠⲒⲠⲀⲚⲦⲞⲔⲢⲀⲦⲰⲢ.
15ดาบคมสองด้าน​ออกมา​จาก​ปาก​ของ​พระองค์ เพื่อ​พระองค์​จะ​ใช้​ดาบ​นั้น​ฟาด​ฟัน​ชนชาติ​ต่าง ๆ พระองค์​จะ​ปกครอง​พวกเขา​ด้วย​คทาเหล็ก พระองค์​ย่ำ​บ่อย่ำองุ่น​แห่ง​ความเดือดดาลอันรุนแรง​ของ​พระเจ้า​ผู้มี​อำนาจ​ทั้งสิ้น
16ⲞⲨⲞϨ ⲞⲨⲢⲀⲚ ⲈϤⲤϦⲎⲞⲨⲦ ϨⲒ ⲠⲈϤϨⲂⲰⲤ ⲚⲈⲘ ⲠⲈϤⲀⲖⲰϪ ϪⲈ ⲠⲞⲨⲢⲞ ⲚⲦⲈⲚⲒⲞⲨⲢⲰⲞⲨ ⲞⲨⲞϨ ⲠϬⲞⲒⲤ ⲚⲦⲈⲚⲒϬⲞⲒⲤ.
16บน​เสื้อคลุม​และ​บน​ต้น​ขา​ของ​พระองค์​มี​ชื่อ​เขียน​ไว้​ว่า “กษัตริย์เหนือกษัตริย์ทั้งหลาย และ​องค์พระผู้เป็นเจ้าเหนือเจ้านายทั้งหลาย”
17ⲞⲨⲞϨ ⲀⲒⲚⲀⲨ ⲈⲔⲈⲀⲄⲄⲈⲖⲞⲤ ⲈϤⲞϨⲒ ⲈⲢⲀⲦϤ ϦⲈⲚⲪⲢⲎ ⲈϤⲰϢ ⲈⲂⲞⲖ ϦⲈⲚⲞⲨⲚⲒϢϮ ⲚϦⲢⲰⲞⲨ ⲈϤϪⲰ ⲘⲘⲞⲤ ϪⲈ ⲚⲒϨⲀⲖⲀϮ ⲦⲎⲢⲞⲨ ⲈⲦϨⲎⲖ ϦⲈⲚⲐⲘⲎϮ ⲚⲦⲪⲈ ⲀⲘⲰⲒⲚⲒ ⲐⲰⲞⲨϮ ϦⲈⲚⲠⲒⲚⲒϢϮ ⲚⲆⲒⲠⲚⲞⲚ ⲚⲦⲈⲠϬⲞⲒⲤ ⲪϮ
17ผม​เห็น​ทูตตนหนึ่ง​ยืน​อยู่​ใน​ดวงอาทิตย์ เขา​ร้อง​ด้วย​เสียง​ดัง กล่าว​กับ​นก​ทั้งปวง​ที่​บิน​อยู่​กลาง​ท้องฟ้า​ว่า “มา​เถอะ! จง​มา​รวม​กัน​ที่​งานเลี้ยงใหญ่​ของ​พระเจ้า
18ϨⲒⲚⲀ ⲚⲦⲈⲦⲈⲚⲞⲨⲰⲘ ⲚⲚⲒⲤⲀⲢⲜ ⲚⲦⲈⲚⲒⲞⲨⲢⲰⲞⲨ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲤⲀⲢⲜ ⲚⲦⲈⲚⲒⲬⲒⲖⲒⲀⲢⲬⲎⲤ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲤⲀⲢⲜ ⲚⲦⲈⲚⲒϪⲰⲢⲒ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲤⲀⲢⲜ ⲚⲦⲈⲚⲒϨⲐⲰⲢ ⲚⲈⲘ ⲚⲎ ⲈⲦϨⲈⲘⲤⲒ ϨⲒϪⲰⲞⲨ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲤⲀⲢⲜ ⲚⲦⲈⲚⲒⲢⲈⲘϨⲈⲨ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲂⲰⲔ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲔⲞⲨϪⲒ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲚⲒϢϮ.
18เพื่อ​พวกคุณ​จะ​ได้​กิน​เนื้อ​ของ​กษัตริย์ เนื้อ​ของ​บรรดา​แม่ทัพ เนื้อ​ของ​ผู้มีกำลัง เนื้อ​ของ​ม้า​และ​คน​ที่นั่ง​บน​ม้า และ​เนื้อ​ของ​คน​ทุกคน ทั้งคน​ที่​เป็น​อิสระ​และ​ทาส ทั้ง​ผู้น้อย​และ​ผู้ใหญ่”
19ⲞⲨⲞϨ ⲀⲒⲚⲀⲨ ⲈⲠⲒⲐⲎⲢⲒⲞⲚ ⲚⲈⲘ ⲚⲒⲞⲨⲢⲰⲞⲨ ⲚⲦⲈⲠⲔⲀϨⲒ ⲚⲈⲘ ⲚⲞⲨⲤⲦⲢⲀⲦⲈⲨⲘⲀ ⲈⲨⲐⲞⲨⲎⲦ ⲈⲒⲢⲒ ⲚⲞⲨⲠⲞⲖⲈⲘⲞⲤ ⲚⲈⲘ ⲪⲎ ⲈⲦϨⲈⲘⲤⲒ ϨⲒ ⲠⲒϨⲐⲞ ⲚⲞⲨⲰⲂϢ ⲚⲈⲘ ⲠⲈϤⲤⲦⲢⲀⲦⲈⲨⲘⲀ.
19ผม​เห็น​สัตว์ร้าย บรรดา​กษัตริย์​แห่ง​แผ่นดินโลก และ​กองทัพ​ของ​พวกเขา รวม​ตัว​กัน​เพื่อ​ทำสงคราม​กับ​ผู้​ที่นั่ง​บน​ม้า​และ​กับ​กองทัพ​ของ​พระองค์
20ⲞⲨⲞϨ ⲀⲨⲦⲀϨⲈ ⲠⲒⲐⲎⲢⲒⲞⲚ ⲚⲈⲘ ⲚⲎ ⲈⲐⲚⲈⲘⲀϤ ⲚⲈⲘ ⲠⲒⲮⲈⲨⲆⲞⲠⲢⲞⲪⲎⲦⲎⲤ ⲪⲎ ⲈⲦⲀϤⲒⲢⲒ ⲚⲚⲒⲘⲎⲒⲚⲒ ⲚϦⲢⲎⲒ ⲚϦⲎⲦⲞⲨ ⲘⲠⲈϤⲘⲐⲞ ⲈⲀⲨⲤⲰⲚϨ ⲚⲚⲎ ⲈⲦⲀⲨϬⲒ ⲚϮⲦⲈⲂⲤ ⲚⲦⲈⲠⲒⲐⲎ ⲢⲒⲞⲚ ⲚⲈⲘ ⲚⲎ ⲈⲐⲞⲨⲰϢⲦ ⲚⲦⲈϤϨⲨⲔⲰⲚ ⲀⲨϨⲒⲦⲞⲨ ⲈϦⲢⲎⲒ ⲘⲠⲒ ⲈⲨⲞⲚϦ ⲈϮⲖⲨⲘⲚⲎ ⲈⲐⲘⲞϨ ⲚⲬⲢⲰⲘ ⲚⲈⲘ ⲐⲎⲚ.
20สัตว์ร้าย​ถูก​จับ และ​ผู้เผยคำพยากรณ์เท็จ​ซึ่ง​ทำ​หมายสำคัญ​ต่อหน้า​สัตว์ร้าย​ก็​ถูก​จับ​พร้อม​กับ​มัน ด้วย​หมายสำคัญ​เหล่านั้น เขา​หลอกลวง​คน​ที่​ได้รับ​เครื่องหมาย​ของ​สัตว์ร้าย​และ​คน​ที่​กราบไหว้​รูป​ของ​มัน ทั้ง​สอง​ถูก​โยน​ทั้ง​เป็น​ลง​ใน​บึงไฟ​ที่​ลุกไหม้​ด้วย​กำมะถัน
21ⲞⲨⲞϨ ⲠⲤⲈⲠⲒ ⲀⲨϦⲞⲐⲂⲞⲨ ϦⲈⲚⲦⲤⲎϤⲒ ⲘⲪⲎ ⲈⲦϨⲈⲘⲤⲒ ϨⲒ ⲠⲒϨⲐⲞ ⲐⲎ ⲈⲦⲀⲤⲒ ⲈⲂⲞⲖ ϦⲈⲚⲢⲰϤ ⲞⲨⲞϨ ⲚⲒϨⲀⲖⲀϮ ⲦⲎⲢⲞⲨ ⲚⲦⲈⲦⲪⲈ ⲀⲨⲞⲨⲰⲘ ⲈⲂⲞⲖ ϦⲈⲚⲚⲞⲨⲤⲀⲢⲜ.
21คน​ที่​เหลือ​ถูก​ฆ่า​ด้วย​ดาบ​ของ​ผู้​ที่นั่ง​บน​ม้า คือ​ดาบ​ที่​ออกมา​จาก​ปาก​ของ​พระองค์ แล้ว​นก​ทั้งปวง​ก็​กิน​เนื้อ​ของ​พวกเขา​จน​อิ่ม

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.