那鴻書 2
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1尼尼微 啊，那打碎 邦國 的上來攻擊你。 你要看守保障，謹防道路， 使腰強壯，大大勉力。 （
1Aka taek aka yak ham te na mikhmuh ah cet coeng. Kasam te kueinah lamtah longpuei te dawn laeh. Cinghen te moem lamtah thadueng te boeih huel laeh.
2耶和華復興 雅各 的榮華， 好像 以色列 的榮華一樣； 因為使地空虛的， 已經使 雅各 和 以色列 空虛， 將他們的葡萄枝毀壞了。）
2Amih aka culh rhoek tah culh uh tih a thingluei te mit cakhaw, BOEIPA loh Jakob kah mingthennah te Israel kah mingthennah bangla a mael sak ngawn ni.
3他勇士的盾牌是紅的， 精兵都穿朱紅 衣服 。 在他預備 爭戰 的日子， 戰車上的鋼鐵閃爍如火， 柏木把的 槍 也掄起來了。
3A hlangrhalh rhoek kah photling tah thimyum tih tatthai hlang rhoek khaw thiling hmai leng neh nukyum uh. A khohnin ah sikim coeng tih hmaical a hlaek uh.
4車輛在街上急行， 在寬闊處奔來奔去， 形狀如火把， 飛跑如閃電。
4Leng rhoek te vongvoel longah yan uh tih toltung ah cu uh. A mueimae mah hmaithoi bangla om tih rhaek bangla yong.
5尼尼微 王招聚他的貴冑； 他們步行絆跌， 速上城牆，預備擋牌。
5A khuet rhoek a thoelh tih a lambong, a lambong ah hlinghlawk uh. A vongtung ah tokthuet uh tih vongthung te a cikngae sak.
6河閘開放，宮殿沖沒。
6Tuiva vongka te ong uh tih lumim loh paci coeng.
7王后蒙羞，被人擄去； 宮女搥胸，哀鳴如鴿。 此乃命定之事。
7A suem bangla a poelyoe tih a khuen coeng. A salnu loh a thinko ah aka tum tum vahui ol bangla a hmaithawn coeng.
8尼尼微 自古以來 充滿人民 ， 如同聚水的池子； 現在居民卻都逃跑。 雖有人呼喊說 ：站住！站住！ 卻無人回顧。
8Nineveh khaw amah hnin lamloh tuibuem tui bangla om. Tedae amih te coe tih, 'Pai dae, pai dae,’ a ti akhaw mael uh pawh.
9你們搶掠金銀吧！ 因為所積蓄的無窮， 華美的寶器無數。
9Cak te poelyoe uh, sui khaw poelyoe uh laeh. Sahnaih hnopai cungkuem he thangpomnah hmuenmol kah a bawtnah moenih.
10尼尼微 現在空虛荒涼， 人心消化，雙膝相碰， 腰都疼痛，臉都變色。
10Hoengpawk neh daprhok la pong saeh. Lungbuei te yut saeh. Khuklu te khuep uh saeh lamtah a cinghen tom ah thueknah saeh. Maelhmai boeih te muhut la phuem saeh.
11獅子的洞和少壯獅子餵養之處在哪裏呢？ 公獅母獅小獅遊行、無人驚嚇之地在哪裏呢？
11Sathueng khuirhung neh sathuengca kah a luemnah te melae? Sathueng neh sathuengnu te mela hnap a pongpa? Sathueng ca khaw lakueng a om moenih.
12公獅為小獅撕碎許多食物， 為母獅掐死活物， 把撕碎的、掐死的充滿牠的洞穴。
12Sathueng loh a casen rhoek te a rhoeh la a baeh tih amah sathuengnu hamla a kuiok sak. Te dongah a put te maeh neh, a khuisaek te saha neh a hu.
13萬軍之耶和華說：「我與你為敵，必將你的車輛焚燒成煙，刀劍也必吞滅你的少壯獅子。我必從地上除滅你所撕碎的，你使者的聲音必不再聽見。」
13Nang taengah ka pai coeng he. He tah caempuei BOEIPA kah olphong ni. Anih kah leng te hmaikhu la ka toih ni. Te dongah na sathueng te cunghang loh a yoop ni. Te phoeiah na maeh te diklai lamloh ka hnawt vetih na puencawn ol ya voel mahpawh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.